AP Fotos: EEUU ataca Caracas y captura al presidente de Venezuela
Venezolanos celebran el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, había sido capturado y trasladado fuera de su país, en Lima, Perú, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Martin Mejia)
CARACAS (AP) — Estados Unidos lanzó un “ataque a gran escala” contra Venezuela el sábado por la mañana y afirmó que su presidente, Nicolás Maduro, había sido capturado y trasladado fuera del país tras meses de intensa presión por parte de Washington.
___
Esta es una galería de fotos seleccionada por los editores de fotos de la AP.
Varios transeúntes corren tras escuchar explosiones y aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Varios transeúntes corren tras escuchar explosiones y aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Columnas de humo en el aeropuerto La Carlota tras las explosiones y el paso de aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Columnas de humo en el aeropuerto La Carlota tras las explosiones y el paso de aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Simpatizantes del presidente venezolano Nicolás Maduro se abrazan en el centro de Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Cristian Hernández)
Simpatizantes del presidente venezolano Nicolás Maduro se abrazan en el centro de Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Cristian Hernández)
Varios hombres observan el humo que se levanta en un muelle tras las explosiones que se escucharon en el puerto La Guaira, en Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Varios hombres observan el humo que se levanta en un muelle tras las explosiones que se escucharon en el puerto La Guaira, en Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Matias Delacroix)
Varios residentes evacuan un edificio cerca del palacio presidencial de Miraflores tras las explosiones y el paso de aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Photo/Cristian Hernandez)
Varios residentes evacuan un edificio cerca del palacio presidencial de Miraflores tras las explosiones y el paso de aeronaves a baja altura en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Photo/Cristian Hernandez)
Venezolanos celebran el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario de Venezuela, Nicolas Maduro, había sido capturado y trasladado fuera de su país, en Santiago, Chile, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/ Esteban Felix)
Venezolanos celebran el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario de Venezuela, Nicolas Maduro, había sido capturado y trasladado fuera de su país, en Santiago, Chile, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/ Esteban Felix)
Vehículos blindados de la Guardia Nacional bloquean una avenida que conduce al palacio presidencial de Miraflores en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Cristian Hernandez)
Vehículos blindados de la Guardia Nacional bloquean una avenida que conduce al palacio presidencial de Miraflores en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Cristian Hernandez)
Una mujer llora en una marcha de simpatizantes del presidente venezolano Nicolás Maduro en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país. (AP Foto/Cristian Hernandez)
Una mujer llora en una marcha de simpatizantes del presidente venezolano Nicolás Maduro en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país. (AP Foto/Cristian Hernandez)
Civiles armados a favor del gobierno patrullan La Guaira, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Matias Delacroix)
Civiles armados a favor del gobierno patrullan La Guaira, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Matias Delacroix)
La venezolana Wiliana Flores celebra en Madrid tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Bernat Armangue)
La venezolana Wiliana Flores celebra en Madrid tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Bernat Armangue)
Un grupo de personas protesta fuera de la embajada de Estados Unidos contra la captura del presidente venezolano Nicolás Maduro, en Ciudad de México, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Marco Ugarte)
Un grupo de personas protesta fuera de la embajada de Estados Unidos contra la captura del presidente venezolano Nicolás Maduro, en Ciudad de México, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Marco Ugarte)
Varias personas forman una fila fuera de un supermercado en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolas Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Ariana Cubillos)
Varias personas forman una fila fuera de un supermercado en Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolas Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Ariana Cubillos)
Venezolanos celebran el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Carlos Noriega)
Venezolanos celebran el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Carlos Noriega)
Un venezolano mira una transmisión televisiva en vivo del presidente estadounidense Donald Trump en una conferencia de prensa sobre la captura del mandatario de Venezuela Nicolás Maduro, en un restaurante venezolano de Buenos Aires, Argentina, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Natacha Pisarenko)
Un venezolano mira una transmisión televisiva en vivo del presidente estadounidense Donald Trump en una conferencia de prensa sobre la captura del mandatario de Venezuela Nicolás Maduro, en un restaurante venezolano de Buenos Aires, Argentina, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Natacha Pisarenko)
Civiles armados a favor del gobierno bloquean varias calles de Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Matias Delacroix)
Civiles armados a favor del gobierno bloquean varias calles de Caracas, Venezuela, el sábado 3 de enero de 2026, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera del país. (AP Foto/Matias Delacroix)
Maribel González celebra fuera de Versailles Cuban Cuisine tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país, en Miami, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Jen Golbeck)
Maribel González celebra fuera de Versailles Cuban Cuisine tras el anuncio del presidente Donald Trump de que el mandatario venezolano Nicolás Maduro había sido capturado y trasladado fuera de su país, en Miami, el sábado 3 de enero de 2026. (AP Foto/Jen Golbeck)
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
