Zambia suspende recuento de votos por denuncias de violencia y robo de papeletas

Trabajadores electores cuentan votos en Lusaka, Zambia, el 13 de agosto del 2026. (AP foto/Alfonso Nqunjana)

Trabajadores electores cuentan votos en Lusaka, Zambia, el 13 de agosto del 2026. (AP foto/Alfonso Nqunjana)

Comments

LUSAKA, Zambia (AP) — El recuento de votos en las elecciones presidenciales de Zambia fue suspendido por la autoridad electoral el viernes debido a reportes de ataques contra funcionarios de los centros de votación y del “robo” de algunas papeletas.

La Comisión Electoral de Zambia informó que suspendía el recuento de inmediato “en vista de la situación de seguridad y las continuas amenazas de violencia”. No dijo quién podría ser responsable del presunto robo.

La comisión indicó que revisaría la decisión en 24 horas.

Mientras tanto, el principal líder de la oposición, Brian Mundubile, se atribuyó la victoria y declaró que el retraso podría dar lugar a “una oportunidad para interferir o manipular los resultados”.

Agregó que había recibido información de que miembros del ejército habían tomado el control de los centros de recuento en al menos una ciudad y que cajas de papeletas habían sido retiradas de otros lugares. No aportó ninguna evidencia para esa afirmación.

No había señales de disturbios en la capital, Lusaka.

Zambia, una excolonia británica, ha celebrado elecciones en gran medida pacíficas desde que regresó a una democracia multipartidista en 1991, pero antes de los comicios hubo algunas críticas al presidente Hakainde Hichilema por parte de la oposición y de grupos independientes según los cuales su gobierno estaba reprimiendo la disidencia.

La alianza de Mundubile acusó al gobierno de estar detrás del allanamiento de sus oficinas días antes de las elecciones y sostuvo que la acción estaba diseñada para perjudicar la campaña electoral de la alianza.

En las elecciones, Hichilema se postulaba a un segundo mandato frente a 13 candidatos, entre ellos Mundubile, líder de una alianza de partidos de oposición que es visto como el rival más fuerte de Hichilema. Inicialmente los resultados iban a anunciarse el lunes, según la comisión electoral, aunque dijo que podrían llegar antes.

Los zambianos también votaron por miembros del Parlamento y concejales de gobiernos locales. Alrededor de 8 millones de personas en el país de 22 millones estaban registradas para votar en más de 13.500 centros de votación.

Las elecciones fueron vistas en gran medida como una prueba de las reformas económicas de Hichilema. Hichilema estabilizó la economía después de una crisis de deuda en 2020, pero los críticos dicen que esas reformas aún no han beneficiado a los zambianos comunes que luchan con un alto costo de vida y la escasez de electricidad.

Sign up for Morning Wire: Our flagship newsletter breaks down the biggest headlines of the day.

__________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.