Bombardeo de misiles rusos en la capital de Ucrania causa al menos 12 muertos y 33 heridos
Un policía, junto a los cadáveres de dos personas muertas durante un ataque nocturno ruso en Kiev, Ucrania, el 20 de agosto de 2026. (AP Foto/Francisco Seco)
KIEV, Ucrania (AP) — Una andanada de misiles rusos mató en las primeras horas del jueves al menos a 12 personas en Kiev, mientras las explosiones resonaban por toda la capital ucraniana durante la noche, reportaron las autoridades locales.
Al menos 33 personas resultaron heridas en la ofensiva, explicó el Servicio de Emergencias de Ucrania. La alerta por ataque aéreo se mantuvo activa hasta la mañana del jueves.
Los ataques alcanzaron 12 puntos distintos en los distritos de Darnytskyi, Sviatoshynskyi y Solomianskyi de Kiev, y causaron daños en edificios residenciales, un centro médico y un centro educativo. Equipos de emergencias estaban en el lugar y sacaron a personas atrapadas bajo los escombros.
En el distrito de Solomianskyi, los dos pisos superiores de un edificio residencial de 9 plantas quedaron destruidos y se desataron incendios en otros. Varias personas quedaron atrapadas en dos edificios de viviendas y en el refugio de una escuela.
Larysa Bondaruk, de 60 años, se sentó en el suelo sosteniendo a su gata, Chanel, que había sido rescatada por los bomberos.
Con lágrimas en los ojos, contó que el nieto de su vecino había quedado atrapado bajo los escombros y murió. Su departamento sufrió daños graves.
“Un cohete impactó en el techo. Fue increíblemente fuerte; de inmediato, los escombros y las puertas salieron volando. Había columnas de humo, columnas de fuego, gritos, llanto y desesperación”, relató. “Dos personas murieron en nuestro edificio, pero los rescatistas respondieron rápida y profesionalmente. Les estoy agradecida por eso”.
Rusia ha intensificado los ataques con misiles balísticos contra la capital de Ucrania para mermar las reservas de defensa antiaérea de Kiev. La ciudad cuenta con sistemas limitados capaces de interceptar amenazas balísticas, mientras que el suministro de misiles para sus sistemas Patriot, fabricados en Estados Unidos, sigue siendo crónicamente escaso.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, había autorizado a Ucrania a obtener licencias para producir sistemas de defensa aérea Patriot, pero más tarde revirtió esa decisión.
Ucrania, por su parte, ha intensificado su campaña de ataques de largo alcance contra depósitos de armas, instalaciones militares y otros objetivos estratégicos en el interior del territorio ruso, con el propósito de degradar la capacidad de Moscú para sostener sus ataques contra ciudades ucranianas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
