Líder japonesa evita visitar santuario criticado y no menciona remordimiento en aniversario de 2GM

Visitantes guardan un minuto de silencio en el santuario de Yasukuni, que rinde homenaje a los japoneses caídos en guerras, incluidos criminales de guerra condenados, en el 81º aniversario del final de la II Guerra Mundial, el sábado 15 de agosto de 2026 en Tokio. (AP Foto/Eugene Hoshiko)

Visitantes guardan un minuto de silencio en el santuario de Yasukuni, que rinde homenaje a los japoneses caídos en guerras, incluidos criminales de guerra condenados, en el 81º aniversario del final de la II Guerra Mundial, el sábado 15 de agosto de 2026 en Tokio. (AP Foto/Eugene Hoshiko)

Comments

TOKIO (AP) — La primera ministra japonesa Sanae Takaichi se mantuvo alejada del controvertido santuario Yasukuni de Tokio el sábado, aparentemente para evitar tensiones con China y Corea del Sur, mientras Japón conmemoraba el 81º aniversario de su rendición en la Segunda Guerra Mundial.

Takaichi, sin embargo, no mencionó el pasado bélico de su país en Asia ni expresó remordimiento por ello en un discurso y el ministro de Defensa y otros representantes políticos visitaron el santuario.

El santuario Yasukuni, que conmemora a más de 2,4 millones de personas que murieron en guerras, se volvió controvertido después de consagrar allí a 14 criminales de guerra japoneses de la Segunda Guerra Mundial condenados. China y Corea del Sur dicen que las visitas de funcionarios japoneses al santuario muestran una falta de remordimiento por las atrocidades cometidas por Japón durante la guerra.

Japón invadió y ocupó grandes partes de Asia antes y durante la Segunda Guerra Mundial, cometiendo atrocidades que incluyeron asesinatos masivos, trabajo forzado y la esclavitud sexual de mujeres. Millones murieron durante las guerras y el dominio colonial de Japón.

Japón ha adoptado un ethos pacifista en las décadas desde su derrota. Pero los recuerdos del dominio colonial y las atrocidades de Japón siguen siendo profundos, y los líderes y el público en China y Corea del Sur observan de cerca cómo los líderes japoneses enfrentan el pasado del país.

Líderes japoneses dicen que mantienen su compromiso con la paz

Takaichi lamentó a las víctimas de la gran devastación en Hiroshima, Nagasaki y Okinawa, así como a quienes murieron en frentes de batalla en el extranjero, y les agradeció su sacrificio como el “fundamento de la paz y la prosperidad de Japón hoy”.

“Japón, desde el fin de la guerra, ha contribuido de manera constante a la paz y la prosperidad mundiales. Nunca permitiremos que se repita la tragedia de la guerra”, declaró en su discurso en el Nippon Budokan, ubicado a poca distancia a pie de Yasukuni.

El ministro japonés de Defensa, Shinjiro Koizumi, tres ministros más del gabinete y tres dirigentes del partido gobernante de Takaichi, el Partido Liberal Democrático, acudieron al santuario más temprano el sábado. Un grupo no partidista de decenas de legisladores también rezó allí.

El secretario general del Partido Liberal Democrático de Takaichi, Shunichi Suzuki, dijo a los reporteros que rezó en Yasukuni en nombre de Takaichi y que llevó las ofrendas en efectivo que Takaichi hizo como líder del partido. No reveló el monto.

“Renové mi determinación de renunciar a la guerra y seguiré cumpliendo la responsabilidad de posguerra de Japón como una nación amante de la paz”, indicó en X Koizumi, quien ha visitado con regularidad el santuario, después de su visita el sábado. Es hijo del popular ex primer ministro Junichiro Koizumi, quien indignó a China con una visita a Yasukuni el 15 de agosto de 2006.

China y Corea del Sur protestan

El Ministerio chino de Exteriores protestó ante Japón por las visitas, al señalar que las verdaderas intenciones de los políticos japoneses eran “cambiar el veredicto sobre los criminales de guerra, encubrir los crímenes de guerra de Japón, distorsionar los hechos históricos y allanar el camino para acelerar la militarización”.

Instó a Japón a hacer un “serio examen de conciencia” sobre la historia y a romper definitivamente con el militarismo.

Sign up for Morning Wire: Our flagship newsletter breaks down the biggest headlines of the day.

Las tensiones entre Japón y China se intensificaron en noviembre, cuando Takaichi dijo que un ataque chino a Taiwán podría constituir “una situación que amenaza la supervivencia” de Japón y requerir el uso de la fuerza. Los comentarios enfurecieron a Beijing.

El Ministerio de Exteriores de Corea del Sur también criticó las visitas y ofrendas de los políticos japoneses como “un acto anacrónico que ignora la historia”. El ministerio instó a Japón a enfrentar su historia y demostrar remordimiento.

Por su parte, el presidente surcoreano Lee Jae Myung adoptó un tono diferente en un discurso el sábado con motivo del 81º aniversario de la liberación de Corea del dominio colonial japonés. Subrayó que su administración favorece una “diplomacia pragmática”.

“La cooperación Corea-Japón es ahora más importante que nunca”, señaló.

Emperadores japoneses han evitado el santuario

En contraste, los emperadores japoneses no han visitado Yasukuni desde que en 1978 se incluyó allí a 14 criminales de guerra condenados como “mártires”, y han expresado pesar por el pasado bélico de Japón, aunque de manera matizada.

El emperador Naruhito dijo en su discurso el sábado, que su deseo era que los estragos de la guerra nunca se repitan, mientras “reflexionamos sobre nuestro pasado y tenemos presentes los sentimientos de profundo remordimiento”.

Al abordar las preocupaciones por el desvanecimiento de los recuerdos de la historia bélica , Naruhito dijo que esperaba que los recuerdos de los sufrimientos durante y después de la guerra se transmitan a las generaciones más jóvenes.

Resistencia a recordar la historia bélica de Japón

Takaichi se ha resistido repetidamente a reconocer la agresión y las atrocidades de Japón en tiempos de guerra, y ha negado que se utilizara coerción contra trabajadores coreanos y que mujeres fueran mantenidas como esclavas sexuales para las tropas japonesas. Anteriormente formó parte de una campaña para eliminar de los libros de texto escolares las referencias a la esclavitud sexual en tiempos de guerra, conocida eufemísticamente con la expresión “mujeres de consuelo”.

Ha dicho que pertenece a una generación de posguerra que no tiene responsabilidad por las acciones pasadas de Japón y que no tiene intención de disculparse.

El país ha enfrentado reacciones revisionistas desde la década de 2010 bajo el ex primer ministro nacionalista Shinzo Abe. Takaichi considera a Abe un mentor.

Desde 2013, los primeros ministros japoneses han dejado de disculparse ante las víctimas asiáticas por las atrocidades de guerra, bajo un precedente establecido por Abe.

Personas en Yasukuni recuerdan a familiares perdidos en la guerra

Descendientes de los caídos en la guerra también se reunieron en Yasukuni temprano el sábado para honrar a sus ancestros fallecidos.

Mariko Shinoda, de 56 años, cuyo abuelo murió como piloto kamikaze, apuntó que visitaba Yasukuni con su madre cuando era niña cada año el 15 de agosto. Los pilotos kamikaze partían en sus misiones sin retorno diciendo: “Nos vemos en Yasukuni”, le dijo su madre.

“Para mí, Yasukuni es donde se reúne cada espíritu, y ahí es donde puedes verlos el 15 de agosto”, sostuvo Shinoda.

__________________________________

Contribuyeron a esta nota los corresponsales Hyung-jin Kim en Seúl, Corea del Sur, y Kanis Leung en Hong Kong.

__________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

MARI YAMAGUCHI
Yamaguchi is based in Tokyo and covers Japanese politics, security, nuclear energy and social issues for The Associated Press.